Traducción de cortesía. En caso de discrepancia, prevalece la versión en portugués.
Aviso de Cookies
Las cookies son pequeños archivos que el sitio guarda en tu navegador. Las tecnologías similares incluyen el almacenamiento local del navegador y los scripts de terceros. Este aviso enumera todo lo que usa el sitio, para qué sirve y cuánto dura.
1. Resumen
- El sitio usa solo tecnologías estrictamente necesarias para funcionar y protegerse.
- No usamos cookies analíticas (medición de audiencia) ni publicitarias, ni píxeles publicitarios.
- Por eso, no mostramos un banner pidiendo aceptación: no hay cookies opcionales que autorizar o rechazar.
- El único servicio de terceros es Google reCAPTCHA, que se carga solo cuando empiezas a escribir el código de invitación.
2. Página pública (invitados)
| Nombre | Proveedor | Finalidad | Categoría | Duración | Parte |
|---|---|---|---|---|---|
cbb_sid | Este sitio | Mantiene la sesión del formulario: protección contra envíos falsificados, el vínculo temporal con la invitación validada y el idioma elegido. | Estrictamente necesaria | Hasta cerrar el navegador; el vínculo con la invitación expira en un máximo de 2 horas. | Propia |
_GRECAPTCHA y otros datos de Google | Google (reCAPTCHA) | Análisis de riesgo para diferenciar personas de accesos automatizados al validar el código. Google también puede leer cookies propias ya existentes en tu navegador y usar almacenamiento local en el marco de la verificación. | Estrictamente necesaria (seguridad) | Definida por Google | De terceros |
Sobre el reCAPTCHA: la verificación protege la validación de los códigos contra intentos automatizados y es necesaria para confirmar asistencia. Para reducir el contacto con Google, no se carga al abrir la página: solo cuando interactúas con el campo del código o con el área de la verificación. Quien solo visita la página no activa el reCAPTCHA. Más información en la Política de Privacidad de Google y en los Términos del Servicio de Google.
Las páginas de documentos (incluida esta) no guardan cookies ni cargan contenido de terceros. Las fuentes del sitio las sirve el propio sitio.
3. Panel administrativo (equipo de la organización)
| Nombre | Proveedor | Finalidad | Categoría | Duración | Parte |
|---|---|---|---|---|---|
cbb_admin | Este sitio | Sesión autenticada del panel. | Estrictamente necesaria | Hasta cerrar el navegador; finaliza tras 30 minutos sin uso o 8 horas como máximo. | Propia |
cbb_admin_pre | Este sitio | Protección de los formularios de inicio de sesión y de recuperación de contraseña contra envíos falsificados. | Estrictamente necesaria | Hasta cerrar el navegador | Propia |
cbbAdminCollapsed (almacenamiento local) | Este sitio | Recuerda si el usuario contrajo el menú lateral. Solo se guarda cuando el propio usuario contrae o expande el menú; no identifica a la persona y no se usa para rastreo. | Funcional (preferencia definida por el usuario) | Hasta que se borre en el navegador | Propia |
4. Cómo gestionarlas
Puedes borrar o bloquear cookies y datos de sitios en la configuración de tu navegador. Bloquear las cookies necesarias impide el funcionamiento del formulario (por ejemplo, la validación del código y la confirmación de asistencia) y el inicio de sesión en el panel. Bloquear las cookies de Google puede impedir la verificación de seguridad y, con ello, la validación del código.
Como no hay cookies opcionales, no hay preferencias que configurar en este sitio. Si en el futuro se agregan tecnologías opcionales (como medición de audiencia), solo se activarán después de tu elección, y este aviso se actualizará con una nueva versión.